Numero 1 – Anno 2015

COME CONSULTARE LA RIVISTA ONLINE
Per consultare la rivista sfogliabile in formato grande, cliccate sopra l’immagine sotto e buona lettura! Se sul vostro tablet e smartphone non riuscite a visualizzare la copertina della rivista sfogliabile, cliccate qui oppure aprite le impostazioni del browser e attivate “Richiedi sito in modalità Desktop”.

copertina anno 1 numero 1La copertina del primo numero – giugno 2015.

filo-nero


Hanno collaborato a questo numero

filo-nero

SOMMARIO

Editoriale

8

Dibattito
11

in collaborazione con la Fondazione Mazzucconi

La Leggerezza – Introduzione di Donatella Bisutti
Interventi di Paolo Lagazzi, Vittorio Mazzucconi,
Giulia Niccolai, Elio Pecora
Contributi

26

Mando Touraine – Alghe nello stagno delle rane
26
Paola Di Prima – Foro di luce con piume di pavone
30
Carlo Vita – Angoli (s)conosciuti di una città
35
Alberto Casiraghi – Aforismi sulla Leggerezza
38
Mehmed Yashin – Il dio del vento
40
Sandro Boccardi – Alle quattro e venti del mattino
42
Testimonianze

43

Testimonianza dalla Libia:
Ashur Etwebi–Non restare sulla porta con il vento alle spalle…
44
Carmen Togni–1978-2013 Ricordo di Aldo Moro
49
Elio Pecora–Poesia
56
Otto Rene Castillo–Una voce dal Guatemala-Intellettuali apolitici
57
Il Poeta Ospite

59

Mark Strand – Diario reale e Diario immaginario
61
Traduzioni di Massimo Bacigalupo
Mark Strand – Massimo Bacigalupo
Spiritualità, inconscio, religiosità nella poesia americana di oggi
81
Ricordo di Maria Luisa Spaziani

86

Donatella Bisutti – Il settimo sigillo
87
Silvio Raffo – La musa lirica
89
Donatella Bisutti – Una meditazione sulla morte
94
I Poeti

97

Maria Grazia Calandrone – Poesie
98
Maura Del Serra – Poesie
105
Vivian Lamarque – Una poesia
112
Arte Oggi

113

Pierangelo Sequeri – La Bellezza è da salvare?
114
Pierangelo Tronconi – La Forma & il Contenuto
119
Luisella Carretta – Incontro con la Sibilla Cumana
129
Poeti in Ombra

132

Adelelmo Ruggieri – Tre foto nella neve di febbraio e altre poesie
133
DOSSIER – Elena Bono-Un caso letterario
137
a cura di Stefania Venturino
Stefania Segatori–Elena Bono, la poetessa pro-vocata alla parola
144
Scheda anticipazioni editoriali a cura di Stefania Segatori
148
Poesie da Invito a Palazzo – Introduzione di Viviane Ciampi
151
Intervista a Elio Gioanola a cura di Viviane Ciampi
162
Un film su Elena Bono – Incontro con Gabriella Bairo
164
Elena Bono – Tempo di Dio
169
Testimonianze:
Viviane Ciampi – Rosa Elisa Giangoia – Elvira Landò
171
Testi a Fronte

179

Christine Lavant – Poesie
181
Traduzione di Anna Ruchat
Anna Ruchat – Porta via l’ombra del mio angelo
204
Mirkka Rekola – Sopra il limite delle nevi
207
Traduzione di Elina Suomela
Jouni Inkala – Poesie
215
Traduzione di Antonio Parente
DOSSIER – Elena Salibra
Elena Salibra – Traduzioni di Franziska Raimund da Nordiche
229
Massimo Bacigalupo – Voce, metro ed esperienza in E. Salibra
260
Maurizio Cucchi – Ricordo
262
Franziska Raimund – Per Elena
263
Scoprire un Poeta

265

Nicola Sguera – Poesie
266
Poesia Mistica

271

Maria Rosa Panté – Poesie per S.Teresa d’Avila e altre poesie
272
Hanno collaborato

279

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Aiuto

WordPress theme: Kippis 1.15